| |
 
    
|
 |
 |
☼ Finalista do Prêmio
de Melhor Livro do Ano de 2003, categoria Não-Ficção,
da Associação Gaúcha de Escritores –
com A arte do combate, Boitempo Editorial (2003). |
| |
|
 |
☼ Prêmio Açorianos
de Literatura – categoria Tradução –
de 2004, por Ecce homo de Friedrich Nietzsche,
Editora L&PM (2003). |
| |
|
 |
☼ Prêmio Açorianos
de Literatura – categoria Tradução –
de 2000, por Emília Galotti e Minna von Barnhelm,
duas peças de G. E. Lessing, Editora Mercado
Aberto (1999). |
☼ Prêmio Açorianos
de Literatura – categoria Tradução –
de 1999, por Noites florentinas de Heinrich Heine,
Editora Mercado Aberto (1998).
☼ Bolsa de Doutorado do DAAD
na Albert-Ludwigs-Universität de Freiburg, na Alemanha, de abril
de 2000 a março de 2004.
☼ Bolsa de Mestrado do CNPq
na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, de março de 1996
a fevereiro de 1998.
☼ Convidado da Academia de
Verão para Tradutores do Alemão em Berlim – único
brasileiro entre apenas dois tradutores da América Latina –,
de 23 a 29 de agosto de 2004.
¤ Bolsista da Academia Européia de Tradutores, em Straelen, entre fevereiro e março de 2007.
¤ Bolsista da Academia Européia de Tradutores, em Straelen, entre novembro de 2007 e janeiro de 2008.
¤ Bolsista do lcb (Literarisches Colloquium Berlin), como autor convidado , entre janeiro e fevereiro de 2008. |
|
